Automatikgetriebe Adé, Glykol im Öl