Das kommt weil die Vorgänger E-Klasse C/A207 auf C-Klasse Basis war, also kein 212er sein konnte.
Man hat nach dem CLK (A/C209) hier die Modellpalette noch breiter gemacht, und mit dem S-Klasse Coupe A/C217 und der Einführung getrennter zweitüriger C- und E-Klasse das größte "Dreamcars„ Portfolio geschaffen, dass es gab. A/C205 waren dann halt echte C-Klassen, A/C238 die 2-türigen E-Klassen. Beste Zeiten...
Der CLE als A/C236 ist dann wieder die C-Klasse Basis und die Verschmelzung der beiden Klassen.
209,207,238,236,A/C205 wurde in Bremen gebaut auf einer Linie, mittlerweile auch gemischt 2-und 4-Türer mit W/S205 und später W/S206.