Hier eine Plug & Play Lösung, die seit paar Jahren auf dem Markt ist:

G Paddles | gpaddles
'G PADDLE' GEAR SHIFTERS to fit MERCEDES BENZ AMG OEM STEERING WHEEL- EASY TO FIT! This is for a 1x left paddle, and 1x right paddle. They replace the button…
www.g-paddles.com
Alternativ passt das CLK63 BR 209/E63 BR 211/CLS63 C219 Lenkrad (Most Datenbus) ohne Anpassungen. Hatte ich damals im C55…